relevante Treffer

• el reestreno (n.) , m
  عرض ثان
  mehr ...
• el codemandado (n.) , m
  مدعى عليه ثان {codemandada}
  mehr ...
• el coacusado (n.) , m
  مدعى عليه ثان {coacusada}
  mehr ...
• el estacionamiento (n.) , m
  وطن
  mehr ...
• el patriotismo (n.) , m
  حب الوطن
  mehr ...
• el nacionalismo (n.) , m
  حب الوطن
  mehr ...
• el país (n.) , m
  وطن
  mehr ...
• el rural (n.) , m
  وطن
  mehr ...
• la patria (n.) , f
  وطن
  mehr ...
• el hogar (n.) , m
  وطن
  mehr ...
• el domicilio (n.) , m
  وطن
  mehr ...
• la repatriación (n.) , f
  عودة للوطن
  mehr ...
• el patriotismo (n.) , m
  محبة الوطن
  mehr ...
• la patria (n.) , f
  وطن أسلاف المرء
  mehr ...
• la repatriación (n.) , f, {Pol}
  الإرجاع إلى الوطن {سياسة}
  mehr ...
• la repatriación (n.) , f
  إعادة إلى الوطن
  mehr ...
• la saudade (n.) , f
  الحنين إلى الوطن
  mehr ...
• la morriña (n.) , f
  حنين إلى الوطن
  mehr ...
• la morriña (n.) , f
  الحنين إلى الوطن
  mehr ...
• la nostalgia (n.) , f
  الحنين إلى الوطن
  mehr ...
• nostálgico (adj.)
  مشتاق إلى الوطن {nostálgica}
  mehr ...
• nostálgico (adj.)
  عليل الشوق للوطن {nostálgica}
  mehr ...

Textbeispiele

• Lo tengo muy claro. No puedo irme a casa.
  لن يمكنني العودة للوطن ثانية
• Second National Health Development Plan: 1997-2001.
  الخطة الإنمائية الصحية الوطنية الثانية: 1997-2001.
• a) Presentación de la segunda comunicación nacional y, en su caso, la tercera
  (أ) تقديم البلاغات الوطنية الثانية وكذلك الثالثة حسب الاقتضاء
• a) Presentación de la segunda comunicación nacional y, en su caso, la tercera;
  (أ) تقديم البلاغات الوطنية الثانية وكذلك الثالثة، حسب الاقتضاء
• ÓRGANO SUBSIDIARIO DE EJECUCIÓN 22º período de sesiones Bonn, 20 a 27 de mayo de 2005
  تقديم البلاغات الوطنية الثانية وكذلك الثالثة، حسب الاقتضاء
• Tema 3 a) del programa Comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención Presentación de la segunda comunicación nacional y, en su caso, la tercera
  تقديم البلاغات الوطنية الثانية وكذلك الثالثة، حسب الاقتضاء
• Sección temática del Segundo informe nacional sobre la política de emancipación
  الجزء الموضوعي من التقرير الوطني الثاني المعني بسياسة التحرر
• a) Presentación de la segunda comunicación nacional y, en su caso, la tercera;
  (أ) تقديم البلاغات الوطنية الثانية وكذلك الثالثة حسب الاقتضاء
• Medidas que se adoptan en el marco del Segundo Plan Nacional de Desarrollo
  التدابير المتخذة في إطار خطة العمل الوطنية الثانية
• las mandaremos a casa en el siguiente avión.
  سوف يكونوا الخطة الثانية للوطن.